الترجمة البرتغالية

Dize, Muhammad: "Quem é inimigo(1) de Gabriel, por certo, ele desceu sobre teu coração, com a permissão de Allah, para confirmar o(2) que havia antes dele(3) e para ser orientação e alvíssaras para os crentes"
____________________
(1).No início do Islão, um dos rabinos da comunidade judaica indagou do Profeta quem lhe transmitira as revelações divinas, que ensinava. O Profeta respondeu-lhe que fora o anjo Gabriel, o que causou indignação ao rabino, que considerou o anjo inimigo dos judeus, a quem deveria ter entregue as revelações e não aos árabes.Vide Al Zamakhchari, volume I, p. 298, 1966. (2).O: o Alcorão. (3).O: o Livro, ou seja, a Tora.

---