ترجمة معاني سورة البروج
باللغة الإنجليزية من كتاب ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي.
ﰡ
By the heaven with its constellations,
ﭟﭠ
ﰁ
by the promised Day,
ﭢﭣ
ﰂ
by the witness and that which is witnessed,
slain be the people of the pit
of the fire abounding in fuel,
when they sat around it,
watching what they did to the believers.
They took vengeance on them for no reason other than that they believed in God, the Almighty, to whom all praise is due,
To whom the dominion of the heavens and the earth belongs. But God is witness of all things.
Those who persecute the believers, men and women, and do not repent shall suffer the punishment of hell, and suffer the punishment of burning.
But those who believe and do righteous deeds shall have gardens through which running waters flow; that is the supreme triumph.
Stern indeed is your Lord's vengeance.
It is He who brings into being, and then restores to life.
He is the Much Forgiving, the All-Loving,
Lord of the Throne, the Glorious,
He does whatever He wills.
Have you heard the story of the hosts,
ﯪﯫ
ﰑ
of Pharoah and Thamūd?
Yet the unbelievers persist in their denial [of the truth].
But God surrounds them all.
This is indeed a glorious Qur'an,
inscribed on an imperishable tablet.
