ترجمة سورة الماعون

الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد

ترجمة معاني سورة الماعون باللغة الكازاخية من كتاب الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد.
من تأليف: خليفة الطاي .

ﰡ

ﭦﭧﭨﭩ ﰀ​
(Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе?
ﭫﭬﭭﭮ ﰁ​
Міне сол жетімді қақпайлағанды,
ﭰﭱﭲﭳﭴ ﰂ​
Міскінде тамақтандыруға қызықтырмайды.
ﭶﭷ ﰃ​
Сондай намаз оқушыларға нендей өкініш!
ﭹﭺﭻﭼﭽ ﰄ​
Олар,намаздарын немқұрайды оқиды.(4-С.142-А)
ﭿﮀﮁ ﰅ​
Олар көрсету үшін оқиды.
ﮃﮄ ﰆ​
Сондай-ақ олар тұтыну заттарына тыйым салады. (Ыдыс аяқ,аспап,т.б сияқты.Ж.М.Р)
سورة الماعون
معلومات السورة
الكتب
الفتاوى
الأقوال
التفسيرات

سورة (الماعون) من السُّوَر المكية، نزلت بعد سورة (التكاثر)، وقد ذكَرتْ سوءَ حال مَن لا يؤمن بيوم الحساب، ولا يُعِدُّ له العُدَّة، فيَتقوَّى على الضعيف، ولا يُطعِم المسكينَ، ولا يُقِيم صلاته، وينافق ليُرِيَ الناس، ويمتنع عن مساعدة الناس بما يحتاجون إليه.

ترتيبها المصحفي
107
نوعها
مكية
ألفاظها
25
ترتيب نزولها
17
العد المدني الأول
6
العد المدني الأخير
6
العد البصري
7
العد الكوفي
7
العد الشامي
6

* سورة (الماعون):

سُمِّيت سورة (الماعون) بهذا الاسم؛ لوقوع لفظ (الماعون) في خاتمتها.

1. ذمُّ الكافر المكذِّب بالحساب (١-٣).

2. ذمُّ المنافق (٤-٧).

ينظر: "التفسير الموضوعي لسور القرآن الكريم" لمجموعة من العلماء (9 /380).

التعجيب ممن كذَّبوا بوقوع الساعة وما يتصفون به من الصفاتِ السيئة؛ من الاعتداءِ على الضعفاء، والإمساك عن إطعام المسكين، والإعراض عن الصلاة، ومنعِهم الماعونَ عن الناس.

ينظر: "التفسير الموضوعي لسور القرآن الكريم" لمجموعة من العلماء (9 /464).