ترجمة سورة الماعون

الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

ترجمة معاني سورة الماعون باللغة اليابانية من كتاب الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم.

あなたは、最後の審判を否定する者を見たか。
それは、困っている孤児を追いやり、
貧者に食物を与えることを、自分にも他人にも勧めない者。
破滅と災いあれ。礼拝しながら、
自分の礼拝に気もそぞろ、時間が過ぎるのを気にしている。
また人にこれ見よがしに礼拝し、善行に励むが、アッラーのためにするという誠実さがない者。
何も難しくないことに、支援を送ることを控える者に。
سورة الماعون
معلومات السورة
الكتب
الفتاوى
الأقوال
التفسيرات

سورة (الماعون) من السُّوَر المكية، نزلت بعد سورة (التكاثر)، وقد ذكَرتْ سوءَ حال مَن لا يؤمن بيوم الحساب، ولا يُعِدُّ له العُدَّة، فيَتقوَّى على الضعيف، ولا يُطعِم المسكينَ، ولا يُقِيم صلاته، وينافق ليُرِيَ الناس، ويمتنع عن مساعدة الناس بما يحتاجون إليه.

ترتيبها المصحفي
107
نوعها
مكية
ألفاظها
25
ترتيب نزولها
17
العد المدني الأول
6
العد المدني الأخير
6
العد البصري
7
العد الكوفي
7
العد الشامي
6

* سورة (الماعون):

سُمِّيت سورة (الماعون) بهذا الاسم؛ لوقوع لفظ (الماعون) في خاتمتها.

1. ذمُّ الكافر المكذِّب بالحساب (١-٣).

2. ذمُّ المنافق (٤-٧).

ينظر: "التفسير الموضوعي لسور القرآن الكريم" لمجموعة من العلماء (9 /380).

التعجيب ممن كذَّبوا بوقوع الساعة وما يتصفون به من الصفاتِ السيئة؛ من الاعتداءِ على الضعفاء، والإمساك عن إطعام المسكين، والإعراض عن الصلاة، ومنعِهم الماعونَ عن الناس.

ينظر: "التفسير الموضوعي لسور القرآن الكريم" لمجموعة من العلماء (9 /464).