ترجمة معاني سورة التكاثر
باللغة الإندونيسية من كتاب الترجمة الإندونيسية - المجمع.
من تأليف:
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
.
ﰡ
ﮣﮤ
ﰀ
Bermegah-megahan telah melalaikan kamu1599,
____________________
1599. Maksudnya bermegah-megahan dalam soal banyak anak, harta, pengikut, kemuliaan, dan seumpamanya telah melalaikan kamu dari ketaatan.
____________________
1599. Maksudnya bermegah-megahan dalam soal banyak anak, harta, pengikut, kemuliaan, dan seumpamanya telah melalaikan kamu dari ketaatan.
sampai kamu masuk ke dalam kubur.
Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),
dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.
Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,
ﯚﯛ
ﰅ
niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jaḥīm,
dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan ainul yakin1600.
____________________
1600. Ainul yakin artinya melihat dengan mata kepala sendiri sehingga menimbulkan keyakinan yang kuat.
____________________
1600. Ainul yakin artinya melihat dengan mata kepala sendiri sehingga menimbulkan keyakinan yang kuat.
kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).
