ترجمة معاني سورة الليل
باللغة التركية من كتاب Turkish - Turkish translation.
ﰡ
Leyl Suresi
Örttügü zaman geceye,
Açildigi zaman gündüze,
Erkegi ve disiyi yaratana and olsun ki,
Gerçekten sizin isiniz baska baskadir.
Bundan böyle her kim malini hayir için verir ve korunursa,
ﯘﯙ
ﰅ
Ve en güzel olani dogrularsa,
ﯛﯜ
ﰆ
Biz onu en kolay yola muvaffak kilacagiz.
Kim de cimrilik eder ve kendini hiçbir seye ihtiyaci kalmamis görür.
ﯣﯤ
ﰈ
Ve en güzeli de yalanlarsa,
ﭑﭒ
ﰉ
Onu da en zor yola hazirlariz.
Çukura yuvarlandigi zaman mali onu kurtaramayacak.
Dogru yolu göstermek muhakkak bize aittir.
Kuskusuz ahiret de dünya da bizimdir.
Ben sizi köpürdükçe köpüren bir atese karsi uyardim.
Ona ancak en azgin olan girer.
Öyle azgin ki, yalanlamis ve sirtini dönmüstür.
ﭱﭲ
ﰐ
En çok korunan ise ondan uzaklastirilacaktir.
O ki, Allah yolunda malini verir, temizlenir.
Onun yaninda, baska bir kimse için karsiligi verilecek hiçbir nimet yoktur.
O ancak yüce Rabbinin rizasini aramak için verir.
ﮆﮇ
ﰔ
Elbette yakinda kendisi de hosnut olacaktir.
