ترجمة معاني سورة الغاشية
باللغة الإندونيسية من كتاب الترجمة الإندونيسية - المجمع.
من تأليف:
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
.
ﰡ
Sudah datangkah kepadamu berita (tentang) hari pembalasan?
Banyak muka pada hari itu tunduk terhina,
ﮆﮇ
ﰂ
bekerja keras lagi kepayahan,
memasuki api yang sangat panas (neraka),
diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas.
Mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri,
yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar.
Banyak muka pada hari itu berseri-seri,
ﮤﮥ
ﰈ
merasa senang karena usahanya,
dalam surga yang tinggi,
tidak kamu dengar di dalamnya perkataan yang tidak berguna.
Di dalamnya ada mata air yang mengalir.
Di dalamnya ada takhta-takhta yang ditinggikan,
ﯙﯚ
ﰍ
dan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya),
ﯜﯝ
ﰎ
dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,
ﯟﯠ
ﰏ
dan permadani-permadani yang terhampar.
Maka apakah mereka tidak memperhatikan unta, bagaimana dia diciptakan,
Dan langit, bagaimana ia ditinggikan?
Dan gunung-gunung, bagaimana ia ditegakkan?
Dan bumi, bagaimana ia dihamparkan?
Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya kamu hanyalah orang yang memberi peringatan.
Kamu bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,
tetapi orang yang berpaling dan kafir,
maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.
Sesungguhnya kepada Kami-lah kembali mereka,
kemudian sesungguhnya kewajiban Kami-lah menghisab mereka.
